Prevod od "tu jediný" do Srpski


Kako koristiti "tu jediný" u rečenicama:

Nevím, kde jsi byl, Wayne, ale zdá se, že jsem tu jediný, kdo je udrží na uzdě.
Ne znam gde si bio, ali samo ja teram pse sa vrata! -Èovek mora da radi.
Vypadá to, že jsi tu jediný, který nemá koho štípat do kolena.
IzgIeda da si ti jedini koji nema neko koIeno da štipka.
Já jsem tu jediný, kdo byl zvolen.
Ja sam jedini ovde koji je izabran od nekoga.
Vy jste tu jediný důstojník a chlapci nebudou vědět, co dělat.
Vi ste jedini èasnik ovdje, gospodine. Momci žele znati što æe sad èiniti.
Jsem tu jediný, kdo má děti.
I ja sam jedini ovde koji ima decu.
Možná jste tu jediný člověk, který je na tom hůř než já.
Vi ste ovde jedina osoba kojoj je gore nego meni.
Tuším, že jsem tu jediný nováček, hm?
Ja sam vjerojatno jedina nova ovdje, hm?
Tahle loď potřebuje velitele a já jsem tu jediný, kdo na to má.
Ovaj brod treba voðu i niko od vas nema ono što se traži...
Jestli jsem tu jediný člověk, který si váží psaného slova, tak půjdu nahoru a ohlídám si to sám.
Ako sam ja jedina osoba koja ceni... svetost pisane reèi, onda æu ja sam i da je branim.
Myslíte, že jste tu jediný, kdo trpí?
Misliš da si jedini ovdje koji pati?
Já jsem tu jediný kdo má takové věci povolené.
Ja sam jedini ovde kome je to dozvoljeno.
Takže já jsem tu jediný, kdo má z toho špatný pocit.
Znaèi ja jedini imam loš oseæaj o ovome?
Zřejmě jsem tu jediný, kdo má problémy se ženami.
Oèito sam jedini koji ima problema sa ženama.
Nemyslete, že jste tu jediný muž, komu na Elizabeth záleží.
Nemojte misliti da ste jedini kome je stalo do Elizabet.
Zarek je tu jediný s dostatkem správných přátel kolem, kteří by nás mohli ukrýt.
Zarek je jedini ovde sa dovoljno mutnim prijateljima koji bi nas mogli sakriti.
Možná potřebuje lékařskou pomoc a já jsem tu jediný doktor, takže bych možná měl jít první...
Možda ce mu trebati lijecnicka pomoc, a ja sam jedini doktor ovdje, pa bi i ja valjda trebao...
Nejsem tu jediný, kdo je opilý.
Ja nisam jedini koji je pijan.
Velkej Raymonde, jsi tu jediný padělatel.
Big Rejmond, ti si jedini takav ovde.
Je tu jediný, kdo má opravdové zaměstnání.
Једини које је овде стварно запослен.
Jsem tu jediný, kdo neví, kdo to sakra je?
Da li se samo ja pitam tko je pak ovaj?
Ty a tvoje historky Eddie, jsme tu jediný lidi, to ti slibuju.
Ti i tvoje prièe, Eddie. Ovde nema mesta za Ijudska biæa, kunem ti se.
Já jsem tu jediný, kdo ví, co se stalo.
Ja sam jedini koji zna šta se desilo.
Nejsi tu jediný, kdo má o co přijít, Chucku.
Nisi jedini, ko ovde ima nešto da izgubi, Èak.
To jsem tu jediný, kdo potřebuje soudní příkaz?
Jesam li ja jedini kome treba nalog?
Tim je tu jediný, který není rozvedený, nebo nechodí za kurvama.
Tim je ovde jedini koji nije razveden ili izlazi sa kurvom.
To jsem tu jediný, kdo má pocit, že se to naprosto zvrhlo?
Jesam li ja jedini ovde koji smatra da je ovo ludost?
Strossi, jsi tu jediný, kdo těm věcem rozumí.
Strosse, ti si jedini koji razumije ove stvorove.
Jsi tu jediný, kdo se setkal se Sun Wenem.
Vi ste jedini medju nama koji zna Sun Wena.
Nejsi tu jediný v okolí s rychlým autem.
Nisi jedini koji ima brzi auto.
Nejste tu jediný, kdo má vnitřní zranění.
Niste vi jedini èlan domaæinstva, koji ima otvorene povrede.
Já jsem tu jediný, kdo mluví pravdu, Ronny!
Ja sam jedini ovde otvoren, Roni!
Elfric je tu jediný stavitel a bude si účtovat strašné peníze.
Elfric je jedini graditelj kojeg imamo, a on naplaæuje bogatstvo.
Myslím, že jsi tu jediný s vedlejšákem souvisejícím s jídlem, protože, počkej, máme tu ochranku, stavbu...
Mislim da si ti jedini koji pride ima posao sa hranom. Imamo: obezbeðenje, graðevinu...
Jsi tu jediný, kdo se snaží vrátit Harveymu prohru, Tannere.
TI SI JEDINI KOJI SE POKUŠAVA OSVETITI HARVEYU ZBOG PORAZA.
Je tu jediný problém, doktore Hoppere.
Ima samo jedan problem, dr. Hopper.
Jsem tu jediný, koho to znepokojuje?
Da li sam samo ja zabrinut?
Potřebuji, aby to komando bylo úspěšné a není tu jediný detektiv, který by byl dostatečně dospělý, aby ho mohl vést.
Ova jedinica mora uspeti, a ovde nema dovoljno zrelog detektiva da je vodi.
Beztak jsem tu jediný, koho by to znechutilo.
A jedino sam ja ovde. Osim tebe.
Je tu jediný rozdíl, pokud chybí důvěra, nevede to k ničemu dobrému.
Jedina razlika je, u mom poslu ništa dobro ne dolazi u odsustvu poverenja.
Je tu jediný důvod, proč bych tu zůstal...
Ostao bih samo iz jednog razloga.
Jsem tu jediný, kdo necítí obličej?
Jesam li ja jedini ko ne oseæa svoje lice?
Jasně, protože já jsem tu jediný dospělý.
Naravno, jer ja sam jedini koji je ovde odrastao. - Zaista?
Jsem tu jediný, kdo je zná.
Ja sam jedini koji ih zna.
0.57277894020081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?